To unify two shapes, overlap them, multiple select them, and select Modify/Combine/Union from the Menu bar.